Je suis monteuse vidéo et ingénieure du son à Paris, formée à l'Abbey Road Institute. Je monte sous DaVinci Resolve et Fusion, je nettoie et mixe le son sous iZotope RX et Pro Tools. Devis sous 24 heures, une révision incluse, puis 35 € par aller-retour. Je livre à la norme : -23 LUFS en broadcast, -16 LUFS en podcast, ACX en livre audio.
Comment se déroule un projet, du devis à la livraison ?
Un projet commence par une description, pas par une grille de prix. Pour un projet vidéo, cela peut passer par un appel gratuit de 15 minutes.
Une fois le devis accepté, je regarde vos fichiers avant de toucher à quoi que ce soit : je repère les problèmes de dialogue et de bruit, et je confirme la cible de loudness de livraison avant de commencer. En vidéo, vous suivez le montage par des liens de validation partagés et des retours horodatés, sur des proxys pour que la validation reste rapide même sur de gros volumes de rushes.
- Vous décrivez le projet par le formulaire de contact : le type, la durée, et un lien vers un extrait si vous en avez un.
- Je vous envoie un devis sous 24 heures, avec le prix, ce qui est inclus et la date de livraison.
- Je commence après votre accord. Le prix ne bouge pas en cours de route, sauf si le projet change.
- Je monte ou je mixe, puis vous recevez une version pour commentaires.
- Je livre par la méthode convenue au devis : drive, transfert ou la plateforme de votre choix.
Quels outils j'utilise, et pour quoi faire ?
L'image passe par DaVinci Resolve et sa page Fusion, le son par iZotope RX et Pro Tools. Un seul interlocuteur pour l'image et le son, du dérushage à l'export : dialogues, musique et effets sont équilibrés avec l'image dès le départ, sans transfert audio entre prestataires séparés.
RX répare ce qui a été capté, il ne recrée pas une phrase couverte par les applaudissements. Pour la musique, je mixe au casque calibré, en comparant régulièrement avec des pistes de référence.
Ma formation : un diplôme avancé en production musicale et ingénierie du son de l'Abbey Road Institute à Paris, un diplôme d'assistante réalisatrice du Conservatoire libre du cinéma français, et un stage dans un studio audio en Nouvelle-Zélande.
| Outil | Ce que j'en fais |
|---|---|
| DaVinci Resolve | Dérushage en chutiers étiquetés, synchronisation au timecode ou à la forme d'onde (sans boîtier timecode ni plugin), montage, étalonnage, exports |
| Fusion (dans DaVinci Resolve) | Motion 2D léger : titres animés, lower thirds, habillages de logo, transitions, dans le même projet que le montage |
| iZotope RX | Nettoyage des voix : bruit de fond, souffle, ronflette, clics, plosives, réverbération, vent léger |
| Pro Tools | Mixage et mastering musical, montage des dialogues et mixage final, mixage de podcast, édition des prises studio, livre audio monté chapitre par chapitre |
Que je livre, et dans quels formats ?
L'audio part en WAV et en MP3, la vidéo en MP4 avec son master WAV si besoin. Le reste dépend de la prestation.
| Prestation | Ce que vous recevez | Formats |
|---|---|---|
| Mixage et mastering musical | Mix stéréo, version masterisée pour la distribution, stems sur demande | WAV, MP3 |
| Podcast | Épisode monté, nettoyé et masterisé ; chapitres, timestamps et timecodes sur demande | MP3 et/ou WAV par épisode |
| Livre audio | Un fichier par chapitre ou section, chaque section de moins de 120 minutes | MP3 mono 192 kbps à 44,1 kHz ; master WAV sur demande |
| Post-production audio | Dialogues nettoyés et mixage final, conformé depuis votre XML ou AAF | Stéréo par défaut ; 5.1 et stems séparés sur demande |
| Enregistrement en studio | Enregistrements multipistes édités dans Pro Tools, organisés et étiquetés | Multipistes prêtes pour le mixage |
| Montage vidéo | Projets propres, timelines organisées, turnovers prêts pour l'étalonnage | Vertical, carré et paysage ; sous-titres SRT/VTT |
| Dérushage | Sélects avec points d'entrée-sortie et marqueurs, séquence de pré-montage | Projet DaVinci Resolve avec chutiers étiquetés |
| Synchronisation image/son | Séquences synchronisées par scène ou morceau, clairement étiquetées | Exports XML/AAF pour les autres équipes |
| Film de mariage | Teaser, film long, cérémonie et discours en intégral | Version verticale pour Reels sur demande |
| Aftermovie | Aftermovie étalonné et mixé, teaser court sur demande | 16:9 et vertical 9:16 |
| Motion design | Titres animés, lower thirds, habillages de logo, transitions | Rendus prêts alpha en 1080p ou 4K |
Quelles normes je vérifie avant de livrer ?
Je confirme la cible de loudness avant le mixage final, pas après. Chaque destination a sa norme, et on ne re-cible pas de l'une à l'autre : un master broadcast à -23 LUFS est volontairement plus calme qu'un master streaming.
L'erreur classique en télévision française : livrer un PAD à -1 dBTP au lieu de -3 dBTP. Pour un livre audio, je fais un contrôle anti-rejet du RMS, des crêtes, du bruit de fond et du room tone, pour que les fichiers passent la validation d'Audible du premier coup.
| Destination | Norme ou référence | Valeur |
|---|---|---|
| Télévision | EBU R128 | -23 LUFS intégré, true peak -1 dBTP |
| PAD France | CST-RT-040 | -23 LUFS, true peak -3 dBTP, 48 kHz / 24 bits |
| Web et streaming (post-production) | Cible web | Environ -16 LUFS |
| Podcast stéréo | Recommandation Apple Podcasts | -16 LUFS, true peak -1 dBTP |
| Podcast mono | Convention de l'industrie | -19 LUFS |
| Musique en streaming | Normalisation des plateformes | Environ -14 LUFS (Spotify, YouTube), -16 LUFS (Apple Music) |
| Livre audio | ACX (Audible) | RMS -23 à -18 dB, crêtes -3 dB max, bruit de fond sous -60 dB |
| Fichiers de livre audio | ACX (Audible) | MP3 192 kbps, 44,1 kHz ; room tone 0,5 à 1 s en tête, 1 à 5 s en fin |
| Sous-titres | Règles des diffuseurs et plateformes (référence : Netflix) | 42 caractères par ligne, 2 lignes, 17 caractères par seconde (adulte), vérifiés à la main |
| Synchronisation | Contrôle des sources | Fréquence d'échantillonnage (48 kHz contre 44,1 kHz) et cadence vérifiées contre le drift |
Qu'est-ce que je ne fais pas ?
Je monte, je ne filme pas. Et je préfère vous dire ce qui est récupérable avant que vous ne payiez.
- Je ne filme ni les mariages, ni les événements, ni les voyages : je travaille à partir de vos rushes. Si vous cherchez encore quelqu'un pour tourner un mariage, il vous faut un vidéaste ; je peux ensuite prendre le montage.
- Je n'ai pas de studio. Pour un enregistrement, j'interviens comme ingénieure du son dans un studio professionnel à Paris réservé pour votre projet, ou dans un studio que vous avez déjà réservé.
- Je ne fais pas de motion 3D : du motion 2D léger pensé pour le montage, pas un studio de motion complet.
- Je n'enregistre pas et je ne narre pas les livres audio : je finalise une narration déjà enregistrée.
- Je ne revendique pas de certifications que je n'ai pas.
- Je n'affiche pas de prix « à partir de » : chaque projet est chiffré sur devis. La seule règle fixe, c'est la révision : 1 incluse, puis 35 € par aller-retour.
Combien de révisions, et quels délais ?
Une révision est incluse dans chaque prestation. Au-delà, chaque aller-retour supplémentaire est facturé 35 €. Chaque passe resserre des points précis plutôt que de tout recommencer.
Les délais dépendent de mon planning du moment, avec un timing fixé par projet plutôt qu'une promesse figée. Quand je suis peu chargée, un mixage ou un épisode de podcast part en quelques jours. En période chargée, ça peut prendre plus longtemps, surtout pour un montage vidéo, qui dépend aussi du volume de rushes. Je vous donne une date réaliste dans le devis.
Une livraison urgente se prévoit dans le devis. En pleine saison des mariages, les délais s'allongent ; pour un podcast récurrent, un planning fixe est confirmé dès le premier échange.
Comment m'envoyer vos fichiers ?
Envoyez les fichiers d'origine, pas des exports déjà compressés. Monter un réexport compressé jette la qualité et la latitude dont j'ai besoin pour étalonner.
Pour un mariage filmé par les invités, le guide « Faire un film de mariage avec les vidéos des invités et des téléphones » détaille comment récupérer chaque fichier sans perte.
Racontez-moi le projet et où vous en êtes : je réponds généralement sous 24 heures.
- Vidéo : par un service de transfert comme WeTransfer, ou par un lien vers un disque. Un mariage complet pèse souvent plusieurs centaines de gigaoctets : le lien vers un disque est plus simple.
- Musique : stems ou pistes en WAV ou AIFF, 24 bits / 48 kHz (ou la fréquence native de votre session), sans limiteur sur le bus master, avec les références du son recherché.
- Post-production : un XML ou AAF et les médias, ou un export de référence.
- Podcast : une piste par intervenant si possible, pour traiter chaque voix séparément ; un seul fichier mixé fonctionne aussi.
- Vidéos d'invités au téléphone : AirDrop avec toutes les données, ou WhatsApp en document jusqu'à 2 Go, jamais en vidéo classique, qui compresse.
Questions fréquentes
Quels logiciels utilisez-vous ?
DaVinci Resolve, avec sa page Fusion, pour le dérushage, la synchronisation, le montage, l'étalonnage et le motion léger. Pro Tools pour le mixage et le mastering, iZotope RX pour le nettoyage des voix.
Filmez-vous les mariages ou les événements ?
Non. Je monte à partir des rushes de votre vidéaste ou de ceux que vous avez récupérés. Vous m'envoyez les fichiers d'origine, je vous renvoie le film, calé au devis avant de commencer.
Avez-vous votre propre studio ?
Non. Pour une séance d'enregistrement, j'interviens dans un studio professionnel à Paris réservé pour votre projet, que je vous aide à choisir selon le projet et le budget, ou dans un studio que vous avez déjà réservé.
Combien de révisions sont incluses ?
Une révision est incluse dans chaque prestation. Au-delà, chaque aller-retour supplémentaire est facturé 35 €.
Quels sont vos délais ?
Ça dépend de mon planning du moment et, en vidéo, du volume de rushes. Je vous donne une date réaliste dans le devis, envoyé sous 24 heures.
À quel niveau livrez-vous l'audio ?
À la norme de la destination : EBU R128 à -23 LUFS pour le broadcast, -23 LUFS et -3 dBTP pour un PAD français, environ -16 LUFS pour le web et les podcasts en stéréo, la spec ACX pour un livre audio. La cible est confirmée avant le mixage final.